Руководство Google для асессоров по оценке качества поиска. Часть 2

Получить предложение

Часть 2: Задания по оценке URL с местоположением запроса

Местоположение запроса
Выставление оценки при наличии местоположения запроса
В каких случаях местоположение запроса имеет значение?

1. Местоположение запроса

Все задания по оценке URL имеют местоположение задания, обычно являющееся местоположением страны.

Некоторые задания по оценке URL также имеют "местоположение запроса," обычно ассоциируемое с географическим положением пользователя в момент задания запроса. Местоположение запроса может определяться почтовым индексом, городом, городом и государством и т.д. Обычно местоположение запроса автоматически обнаруживается поисковой системой, но его можно обнаружить и из установленных предпочтений пользователя.

Для очень узко определенных местоположений запросов, таких, как почтовые индексы или города, релевантное положение может находиться вне установленного индекса или границ города. Помните, что настоящие пользователи иногда ищут ближайшие магазины или рестораны. Если они оказываются вне указанного местоположения, это может подходить пользователю. Используйте логическое мышление, чтобы понять, какие варианты вероятны.

Некоторые важные вещи, которые надо знать о заданиях с местоположением задания:

Вам надо выставлять оценки с перспективы пользователя, живущего в местоположении запроса.
Местные страницы (страницы, ассоциируемые с местоположением запроса), являющиеся полезными, должны получать высокие оценки.
Страницы, полезные для пользователей в любом местоположении запроса, также оцениваются высоко.
Если запрос является объектом, например, бизнесом, организацией, школой и т.д., и объект имеет как официальную домашнюю страницу, так и официальные специальные для местоположения страницы, оценка
Подходящий Очень актуальный присваивается как домашней странице объекта, так и соответствующей странице, специфической для местоположения страницы.

Иногда пользователи указывают место при наборе запроса. Например, в запросе [pizza hut, Мариетта, Джорджия], пользователь указал "Мариетта, Джорджия" в качестве желаемого местоположения. Некоторые задания имеют как местоположение запроса, так и местоположение, обозначенное в запросе. В таких случаях, оценка выставляется по отношению к местоположению, указанному в запросе, а не к Местоположению запроса.

Вот примеры трех типов задания:

Задание имеет местоположение, указанное в запросе.
Задание имеет местоположение запроса.
Задание имеет как местоположение запроса, так и местоположение, указанное в запросе.

Тип задания 1

Это не задание с определенным местоположением, так как оно не имеет Местоположения запроса. Однако, обратите внимание на то, что положение указано в запросе.

Пользователь ищет информацию о ресторане Pizza Hut для Сан-Франциско.

Тип задания 2

Это задание для определенного местоположения, так как оно имеет местоположение запроса.

Запрос задан пользователем, живущим в Сан-Франциско. Можно предположить,что пользователь ищет ресторан Pizza Hut в Сан-Франциско...

Тип задания 3

Это - также задание для определенного местоположения, т.к. оно имеет Местоположение запроса. Однако, обратите внимание на то, что местоположение указано в запросе.

Запрос задан пользователем, живущим в Нью-Йорке. Однако, так как запрос содержит слова "Сан- Франциско", мы узнаем, что он ищет рестораны Pizza Hut в Сан-Франциско, несмотря на то, что местоположение запроса - Нью-Йорк.

2. Выставление оценки при наличии местоположения запроса

В некоторых заданиях местоположение запроса играет важную роль в выставлении оценки. Например:

Запрос: [рестораны IHOP], Английский (US)

Местоположение запроса: Бостон, Массачусетс

Местоположение запроса является важным фактором. Пользователи в Бостоне, задающие такой запрос, ищут рестораны IHOP скорее в Бостоне, чем в других местах.

Однако, во многих заданиях запрос не ассоциируется с определенным местоположение и местоположение запроса вообще не играет никакой роли. Выставляемая оценка не будет отличаться от оценки, которая была бы, если бы у задания не было местоположения запроса. Например:

Запрос: [amazon.com], Английский (US)

Местоположение запроса: Бостон, Массачусетс

Местоположение запроса совершенно неважно. Amazon.com - сайт, не ассоциирующийся с определенным местоположением.

Местоположение запроса имеет значение, если целевая страница более полезна для пользователей из одних местоположений, чем для пользователей из других.

3. В каких случаях местоположение запроса имеет значение?

Эти примеры показывают, когда местоположение запроса имеет значение, а когда - нет.

[facebook], Английский (US);Бирмингем, Алабама;http://www.facebook.com/;Пользователь из Бирмингема, Алабама,хочет попасть на сайт Facebook (www.facebook.com);Нет, т.к. Facebook - сайт, не ассоциирующийся с конкретным местоположением;Целевая страница одинаково полезна для пользователей в Бирмингеме, Алабама и других местоположениях. Она должна оцениваться как Подходящий Очень релевантный для любого местоположения запроса или его отсутствия. [Benihana], Английский (US);Нью-Йорк;http://www.benihana.com/;Пользователь из Нью-Йорка ищет информацию о ресторане Benihana в Нью-Йорке, хочет попасть на его домашнюю страницу.;Нет, так как домашняя страница объекта должна получить оценку Очень актуальный, даже если существует вебстраница для данного местоположения.;Официальная домашняя страница ресторана Benihana должна оцениваться как Подходящий Очень релевантный как для Нью- Йорка, так и для любого другого местоположения запроса или его отсутствия. [Benihana], Английский (US);Нью-Йорк;http://www.benihana.com/ locations/newyorkwest -ny-we;Пользователь из Нью-Йорка ищет информацию о ресторане Benihana в Нью-Йорке или перейти на домашнюю страницу Benihana;Да, так как пользователи в Нью-Йорке заинтересованы в ресторане Benihana в Нью-Йорке, а не где-либо еще.;Целевая страница - официальная страница ресторана Benihana, расположенного в Нью- Йорке. Ее надо оценить как Подходящий Очень релевантный для местоположения запроса. Однако, ее надо оценить как Другой Очень релевантный для других местоположений или Немного релевантный, если в задании не указано его местоположение. [каток], Английский (US);Колледж-Стейшен, Техас;http://www.arcticwolfice. com/;Пользователь из Колледж-Стейшен, Техас, ищет информацию о местных катках.;Да, т.к.пользователь из Колледж-Стейшен, Техас, ищет катки в Колледж- Стейшен, а не где- либо еще.;Целевая страница - официальная домашняя страница Arctic Wolf Ice Center, единственного катка в Колледж-Стейшен и таким образом, основной интерпретацией для данного местоположения запроса. Ее надо оценить как Подходящий Очень релевантный для местоположения запроса. Однако, ее надо оценить как Оффтоп/Бесполезный для других местоположений запроса или Немного релевантный, если в задании не указано местоположение запроса. [погодныеусловия], Английский (US);Лас-Вегас, Невада;http://www.wunderground. com/ US/NV/LasVegas.html;Пользователь из Лас-Вегаса, Невада, ищет информацию о местных погодных условиях.;Да, т.к. пользователи из Лас-Вегаса, скорее всего, заинтересованы в погоде в Лас-Вегасе, а не других местах.;На целевой странице - информация о текущих погодных условиях в Лас-Вегасе. Страницу надо оценить как Полезный для местоположения запроса. Однако, она должна оцениваться как Оффтоп/ Бесполезный для других местоположений запроса или Немного релевантный, если в задании не указано местоположение запроса. [patriots], English (US);Конкорд, Массачусетс;http://www.patriots.com/;Основная интерпретация этого запроса для пользователя из Конкорда, Массачусетс - футбольная команда “Patriots” из Новой Англии. Пользователь ищет информацию о команде или хочет попасть на официальную страницу команды.;Да, т.к. футбольная команда “Patriots” очень популярна среди пользователей Новой Англии (где расположен Конкорд). Очень вероятно, что пользователи в Конкорде, задающие этот запрос, имеют в виду эту команду.;Целевая страница - официальная домашняя страница футбольной команды. Ее необходимо оценить как Подходящий Очень релевантный для местоположения страницы. Однако, ее надо оценить как Полезный для местоположений запроса вне Новой Англии или для запросов с неуказанным местоположением, т.к. это распространенная интерпретация запроса.

Автор: Скобеев и Партнеры